Tuesday, July 16, 2013

رمضان مبارك

ramadhan karim mengantikan ucapan selamat Pagi ( shabahul khair ) selamat siang (naharuka sa'id) selamat sore ( masa-ul khaer ) dan selamat malam ( lailatuka sa'idah )
dijawab dengan Allahu akram
+ ramadhan kariim " ramadhan mulia
- allahu akram " allah lebih mulia
atau
+ ramadhan mubarak " ramadhan penuh berkah "
- 'alaina wa 'alaikum " semoga untuk kami dan dan kalian "
atau
رمضان مبارك...+ramadhan mubarak " ramadhan penuh berkah "
الله يبارك لكم في الشهر المغفرة و الشهر الغفران...-allah yubarik lakum fie syahril magfirah wasy syahril gufran " allah memberkahi kalian di bulan penuh ampunan "
atau
رمضان مبارك...
jawabx :و كل رمضان إنت بخير atau الله يبارك فيك...وإنت من أهله " semoga allah memberkahi kamu "
Ucapan Untuk Selamat Menunaikan Puasa
+ kullu a;min wa antum bi khaer " setiap tahun semoga kamu selalu dalam kebaikan"
- wa anta min ahlih " semoga kamu pun semoga demikian "
atau
+ kullu sanah wa antum thayyibiin " setiap tahun semoga anda menjadi orang baik "
- wa anta min ahli " semoga kamu pun demikian "
Ucapan Untuk Selamat Sahur
الله يبارك لكم في الرزق وصحة والعافية." semoga allah memberkahi kamu pada rezeki n kesehatan "
-amin,, afwan wa iyyaku " amin semoga kamu juga seperti itu "
Ucapan Untuk Selamat berbuka
تقبل الله صيامكم بصحة و هناء. " semoga allah menerima pausa kamu dng kesehatan dan kepuasan"
- amin, afwan wa iyyakum , jazakumullah khairan tatsiran " amin semoga kamu pun seperti itu, semoga allah balas dengan yank lebih baik "
Ucapan Untuk Menanyakan Keadaan Orang yk Berpuasa
( puasa nya lancar )
+ kaifa shiyamu ma'ak ? bagaimana puasamu
- wa yassiran , alhamdulillah " baik-baik saja alhamdulillah "
( puasa kurang baik/ lancar )
كيف صومك اليوم." kaifa shaumuka al-yau-um ? " bagaimana puasamu hari ini ?
...لست بخير، laisat bi khaer " tidak baik/ lancar "
( tidak berpuasa karena sakit )
كيف صومك اليوم." kaifa shaumuka al-yau-um ? " bagaimana puasamu hari ini ?
.. .لست بخير،لا أستطيع الصوم، laisat bi khaer , la astathi' ashaum, ana maridh" tidak baik/ lancar, aku tidak bisa berpuasa , aku sakit "
( tidak berpuasa karena dlm perjalanan /musafir )
كيف صومك اليوم." kaifa shaumuka al-yau-um ? " bagaimana puasamu hari ini ?
.. .لست بخير،لا أستطيع الصوم، laisat bi khaer , la astathi' ashaum, ana musafir" tidak baik/ lancar, aku tidak bisa berpuasa , aku musafir "
( tidak berpuasa karena menstuasi haid/nifas setelah melahirkan)
كيف صومك اليوم." kaifa shaumuka al-yau-um ? " bagaimana puasamu hari ini ?
.. .لست بخير،لا أستطيع الصوم، laisat bi khaer , la astathi' ashaum, ana haid/ nifas" tidak baik/ lancar, aku tidak bisa berpuasa , aku haid/nifas "
note # maaf netbuk saya masih eror jadi tidak semua kami tulis dengan bahasa arab,
semoga bermanfaat amin, insya allah wallu 'alam ..

1 comment: